Cataladigital.cat AMP Press "Enter" to skip to content

Segons “The Guardian” la ideologia de dretes del PP i de Ciutadans és la que agreuja el conflicte català”

Comparteix
783Shares

Després del comunicat d’ETA, en el qual afirma la seva dissolució definitiva, el digital The Guardian ha publicat un article en el qual analitza els tractats de cada país amb els diferents grups terroristes.

Text íntegre de l’article

De Eta a l’IRA, fer les paus significa parlar amb l’enemic
Jonathan Powell

A Belfast, fa tres setmanes, vam celebrar el vintè aniversari de l’acord del Divendres Sant, que va posar fi a la violència política a Irlanda del Nord per sempre. Avui a la petita ciutat de Cambo-les-Bains, a la part basca de França, alguns dels que vam participar a Irlanda del Nord participarem en una reunió internacional per marcar el final permanent d’Eta.

Eta va emetre un comunicat aquesta setmana que va concloure l’organització per sempre després de més de 40 anys de violència, en què centenars de vides es van perdre i milers de persones van resultar ferides.

És difícil recordar ara com de sagnants van ser les campanyes terroristes a Irlanda del Nord i al País Basc, amb notícies de noves morts i lesions cada setmana i, de vegades, cada dia.

La declaració d’Eta és una cosa per celebrar. Marca el final de l’últim conflicte violent a Europa, i l’últim grup armat. Però també hauria de ser una ocasió per extreure lliçons. Hi ha molts altres conflictes violents arreu del món, i no hem de ser complaents amb el perill que aquesta violència torni a Europa llevat que prenguem les mesures correctes per evitar-ho.

El govern espanyol bé pot afirmar que el conflicte va ser acabat només per dures mesures de seguretat. I no hi ha dubte que és part de la història. Al País Basc, com a Irlanda del Nord, l’èxit de la policia, l’exèrcit i les agències d’intel·ligència certament va tenir un paper clau. Però és igualment important entendre que no és tota la història. Si aquests grups gaudeixen de suport polític, és molt poc probable que puguin ser derrotats per mitjans purament militars. Si hi ha un problema polític al cor del conflicte, llavors haurà d’haver-hi una solució política que requereixi el diàleg.

Si John Major no hagués estat disposat a entaular una correspondència secreta amb Martin McGuinness, fins i tot mentre la campanya de bombardejos de l’IRA continuava a Irlanda del Nord i al territori continental britànic, no hi hauria hagut pau. I si els successius governs a Espanya no s’haguessin compromès amb Eta, mentre negaven públicament que ho estiguessin fent, llavors Eta no s’hauria separat finalment.

El 2004, el govern socialista de José Luis Rodríguez Zapatero va entaular un diàleg secret amb ETA. Lamentablement, els acords a què van arribar el 2005 i 2006 van col·lapsar quan les dues parts no van complir les seves promeses. Però, com a Irlanda del Nord, l’èxit eventual es va basar en una sèrie de fracassos. El treball pacient, particularment per part dels líders polítics independents que van quedar al País Basc, va contribuir a la declaració d’Aiete el 2011. En resposta a una crida d’una sèrie de figures internacionals, encapçalades per l’exsecretari general de l’ONU Kofi Annan, Eta va anunciar que acabaria la seva campanya armada. Les armes han estat en silenci des de llavors.

L’elecció d’un govern conservador a Espanya aquest any va posar fi al compromís i va dificultar molt més el tractament de les qüestions restants del conflicte, incloses les armes de foc, els presoners, els exiliats i, sobretot, la necessitat per a la reconciliació Fins i tot en l’oposició, el Partit Popular (PP) va tractar de complicar les negociacions de Zapatero tant com va poder, organitzant una campanya de crispació o “tensió” al voltant del procés de pau, i al govern el líder del PP, Mariano Rajoy, va acabar contactes amb Eta. A Gran Bretanya vam tenir un temps molt més fàcil per negociar a causa de l’enfocament bipartidista sota el qual tant els laboristes com els conservadors van recolzar els esforços mutus per aconseguir la pau.

No obstant això, fins i tot davant l’oposició del govern del PP, va ser possible desmantellar totes les armes d’ETA -més de tres tones i mitjana- amb l’ajuda de monitors internacionals l’any passat. I fa unes setmanes, el grup va emetre un comunicat en el qual s’assemblava tant a una disculpa a les víctimes de la seva violència com alguna vegada he vist en una organització així, encara que no era suficient per satisfer algunes de les víctimes.

El risc de l’enfocament del govern a Catalunya és que podria portar-nos a un altre període de violència política

Avui és l’última pàgina del capítol final de la violència política al País Basc. Al meu entendre, la lliçó correcta per extreure del llarg procés que ens va portar a aquest punt és que, llevat que combini la seguretat efectiva i la pressió de la intel·ligència amb el diàleg, és poc probable que resolgui el problema.

El mateix aplica per començar conflictes. El risc de l’enfocament del govern espanyol a Catalunya és que podria portar-nos a un altre període de violència política igual que el basc. Fins ara, gràcies a Déu, s’ha mantingut notablement pacífic. Però si les eines de política utilitzades per fer front a la crisi són només l’empresonament, la vigilància policial i la imposició d’un govern directe des de Madrid, hi ha un risc. I sense intents d’obrir un diàleg polític amb les forces independentistes allà, no hi haurà una solució política.

El dilema de Rajoy és dolorós. Ell està flanquejat per un partit encara més radical, Ciutadans, i l’ala dreta pròpia, que s’oposa completament a la negociació. Però de vegades es requereix coratge polític per evitar un conflicte. És possible que hi hagués un acord a Irlanda del Nord el 1973 a Sunningdale, si els lleials i el Sinn Féin haguessin estat inclosos. Però no ho van ser, i vam patir 30 anys més de vessament de sang als nostres carrers abans d’arribar a l’acord del Divendres Sant, un pacte descrit per Seamus Mallon, el vicegovernador catòlic SDLP moderat en aquell moment, com “Sunningdale per a estudiants lents”.

Espero que els esdeveniments d’avui a Cambo-les-Bains actuïn com una lliçó per als líders polítics a Europa i en altres llocs. Hi ha una manera d’acabar i evitar els conflictes armats. Requereix un fort lideratge, paciència i una bona disposició per parlar amb els teus enemics.

• Jonathan Powell va ser el principal negociador britànic a Irlanda del Nord de 1997 a 2007

Font : The Guardian

Comentaris
Comparteix
783Shares
Segueix-nos!

Noticies relacionades

Comments are closed.